Grazie ora sul finale è molto più chiaro.
La relazione con lo studioso quindi che non è della famiglia reale sarebbe possibile solo durante l'esilio quindi quando lei lascia il palazzo. La nostra onirjn quindi non vive al palazzo. potrebbe avere una figlia dal protagonista. Ma c'è un modo per decretare il sesso del nascituro ( come le bene gesserit in Dune) oppure uccidono i neonati indesiderati. Scusa se insisto ma credo che per la trama sarebbero dei punti importanti.