@ALFA
TAKE-HOME MESSAGE
E allora chiedo a Poeta, Rosalba e tutti gli amici Campani in generale: nella vostra regione, il verbo "RICAMBIARE" ha più di un significato? Si presta a frasi dall'interpretazione dubbia e doppi sensi? Ha una potenziale plusvalenza scherzosa o offensiva?
Ricambiare è uno dei pilastri della nostra cultura partenopea, siamo "gente di cuore" che pretende di essere ricambiata.
Non ricambiare equivale a un'offesa, non ci sono vie di mezzo, l'astensionismo non è previsto!
Voglio precisare che non sto parlando di ricambiare "favori" poco leciti perché lì si va a finire in un altro discorso.
Si ricambiano un'attenzione, una visita, un regalo, un gesto affettuoso, una cortesia...a Napoli vigono regole particolari persino nell'attraversamento delle strisce pedonali a piedi o di un incrocio in macchina: indipendentemente dalla "precedenza" io ti lascio passare e tu mi ringrazi salutandomi...ci teniamo! 😄